第一季度的GDP增长率比去年同一季度（季节调整完后）减少了1.3 %，比第四季度减少了1.5 %。市场预测为1.4 %。为了避免更大的经济减速，中国当局有必要出台一段时间的刺激政策，这样的看法似乎很强烈。同时发布的还有3月的各项经济指标，全部低于预期。

评论翻译：

2 ：アルゼンチンバックブリーカー(愛知県)＠＼(^o^)／：2015/04/15(水) 14:44:10.43 ID:pHDtA4pq0.net

この数字もりもりの国がこの数字だすって

为了这个数字拼命的国家，只拿出了这样的数字
这好可怕啊 哈哈哈哈 正在完蛋的感觉？

3 ：膝靭帯固め(空)＠＼(^o^)／：2015/04/15(水) 14:46:41.71 ID:EWYUZ9Ex0.net
それでも7％成長ってすご
即便如此还有7%的增长，好厉害

5 ：アンクルホールド(京都府)＠＼(^o^)／：2015/04/15(水) 14:47:59.36 ID:BsOHzPWK0.net[1/4]
>>3 （回复3）
7=0という等式があってだな^^
有个等式是7=0呢^^

6 ：魔神風車固め(WiMAX)＠＼(^o^)／：2015/04/15(水) 14:48:01.60 IDUwi7bqF0.net[1/23]
じゃ日本は実質マイナス9%か…
那日本实际上是-9%吗…

8 ：ジャンピングパワーボム(中部地方)＠＼(^o^)／：2015/04/15(水) 14:49:18.81 ID:TLOLrRbu0.net
盛って盛って７％か？実体にバブル崩壊寸前だろ
中国オワタ
夸大了还是7%吗？实际上是在泡沫破碎的边缘了吧
中国完蛋了

11 ：逆落とし(チベット自治区)＠＼(^o^)／：2015/04/15(水) 14:50:17.10 ID:wuuz92DA0.net[1/7]
中国の７％とは35人と同じ数値だから
因为中国的7%和35人是一样意义的数值

12 ：アンクルホールド(神奈川県)＠＼(^o^)／：2015/04/15(水) 14:50:43.49 ID:piXoFO7v0.net[1/2]
心配ないアル
AIIBでたくさん金入るから
中国企業がどんどん仕事できる
不要担心阿鲁
因为AIIB，会有很多钱进来的
所以中国企业渐渐地都会有事做

14 ：逆落とし(チベット自治区)＠＼(^o^)／：2015/04/15(水) 14:52:08.42 ID:wuuz92DA0.net[2/7]
AIIBが成功しないと、ハードランディング確定、
AIIB資金でソフトランディング狙っているんだし
AIIB不成功的话，就确定是硬着陆了，
因为有AIIB的资金，所以是以软着陆为目标的

16 ：ブラディサンデー(catv?)＠＼(^o^)／：2015/04/15(水) 14:55:04.04 ID:rWj4namn0.net
7％だと実質マイナスだろ
7%的话，实际上是负的吧

17 ：ネックハンギングツリー(庭)＠＼(^o^)／：2015/04/15(水) 14:55:07.73 ID:bNxAFrv40.net
>>3 （回复3）
借金の金利より低いわけだが
比借款的利息还低

22 ：アンクルホールド(茸)＠＼(^o^)／：2015/04/15(水) 15:01:35.10 ID:cuvcLzqL0.net
>>3 （回复3）
高卒？
高中毕业？

28 ：アキレス腱固め(福岡県)＠＼(^o^)／：2015/04/15(水) 15:06:09.43 ID:9bkqjFRF0.net
７％で終了ならマイナスのジャップはもうミイラ化してるわけだが
7%就完蛋了的话，负增长的小日本都已经干尸化了

32 ：逆落とし(神奈川県)＠＼(^o^)／：2015/04/15(水) 15:11:18.57 ID:HDwnONFT0.net[1/2]
この数字も大盛りだろ　もう逃げても遅いかもわからんね
这个数字也是夸大的吧 就算逃跑或许也迟了，不知道是不是呢

33 ：ボマイェ(静岡県)＠＼(^o^)／：2015/04/15(水) 15:13:53.28 ID:cLlW3LNC0.net
ここでAIIBの資金ですよ
这就是AIIB的资金哟

41 ：ミッドナイトエクスプレス(高知県)＠＼(^o^)／：2015/04/15(水) 15:21:06.81 ID:i0tqjJZv0.net
> 中国国家統計局が発表
お、おぅ??
> 中国国家统计局发表
嗯，嗯？

48 ：かかと落とし(空)＠＼(^o^)／：2015/04/15(水) 15:25:05.49 ID:ww7KGfwb0.net[1/3]
計画経済って大変なんだな
经济计划真是够呛呢

50 ：トラースキック(北海道)＠＼(^o^)／：2015/04/15(水) 15:26:07.92 ID:60/qwKH30.net
中国バブルはじけちゃう
中国的泡沫破碎了