美联社3月9日刊登题为《美国公共卫生和经济动荡让特朗普抓狂》的报道称，由于冠状病毒以及美国股市急剧下跌，特朗普在推特上发出猛烈抨击，官员们也纷纷开始为政策辩护。内容摘编如下：
由于对冠状病毒暴发的担忧搅乱了金融市场，美国官员们9日开始奋力应对公共卫生和经济的灾难——以及对自身安全的担忧。
白宫方面称它“一切照旧”，而美国总统特朗普在这一流行病给他的政府带来的迄今为止最大的考验之一面前，努力表现出平静。
特朗普的官员说，他们目前很好地掌控着局势，同时指责政治对手为经济崩溃煽风点火。在国会，至少有两名议员处于自我隔离状态，同时国会正在讨论如何应对病毒暴发和经济动荡，以及如何维持政府正常运转。
特朗普9日早上在推特上发出猛烈抨击，对市场急剧下跌以及大规模公众集会因为病毒被取消的消息提出批评。
特朗普在推特上发文说，“目前有546例冠状病毒确诊病例，死亡22人”，同时将其与季节性流感导致的数千人死亡做了比较：“想想吧！”
与此同时，政府官员坚称他们并没有试图忽视公众的担忧。卫生与公众服务部长亚历克斯·阿扎尔对福克斯新闻频道说：“这是一个非常严重的卫生问题。”
特朗普9日上午的重头戏是在佛罗里达州朗伍德的筹款活动，这次他为连任竞选活动和共和党筹集了约400万美元。在登上“空军一号”准备返回华盛顿时，他对有人高喊的有关股市暴跌的问题置之不理。
特朗普将大部分涉及病毒应对的事务委托给了副总统迈克·彭斯，彭斯9日下午召开电视电话会议，向全国州长介绍联邦政府应对病毒的最新情况。按照计划，彭斯还将在当天主持召开政府工作组会议，然后举行新闻发布会。
与此同时，得克萨斯州的共和党参议员特德·克鲁兹和亚利桑那州的共和党众议员保罗·戈萨尔由于在上个月举行的保守派政治行动会议上接触了一名病毒检测呈阳性的人，因此自愿接受隔离。
特朗普在返回白宫后计划会见财政部长史蒂文·姆努钦、拉里·库德洛及其他助手，讨论他可能采取的一系列经济行动。本周晚些时候，他还将邀请华尔街高管到白宫讨论这场流行病的经济后果。
总统国家经济委员会主任库德洛此前对记者说，政府尚没有考虑“大规模”联邦援助计划。相反，任何联邦援助计划都将是“及时、有针对性和微观的”。
眼下人们纷纷取消休假和商务旅行，远离商店，而国会山的议员们才刚刚开始考虑这种病毒对经济的影响，以及刺激经济可能需要什么。参议院财政委员会主席查克·格拉斯利的发言人9日说，他正在“探讨采取有针对性的减税措施的可能性，这些措施可能会提供及时有效的应对冠状病毒的办法”。
格拉斯利的发言人迈克尔·佐纳说，“在该委员会管辖范围内的若干选项正在考虑当中”，而议员们更多地在讨论可能对经济产生的影响。
与此同时，在宣布“一切照旧”一天后，特朗普的竞选团队取消了在密歇根州安排的为期三天的特朗普女性支持者巴士之旅，这次活动的参加者包括梅塞德丝·施拉普，她是前白宫助手，也是美国保守派联盟主席马特·施拉普的妻子。
马特·施拉普也因在保守派政治行动会议上接触了感染者而正在进行自我隔离。
“众所周知，美国总统非常注重洗手，”白宫新闻秘书斯蒂芬妮·格里沙姆对福克斯新闻频道说：“他经常使用洗手液。所以他一点也不担心。”（编译/王笛青）