“天津的爆炸灾难震动中国!”美国有线电视新闻网(CNN)称，接连的爆炸巨响12日深夜震动着天津的夜空。报道引述一名25岁天津市民的话说，12日深夜约11时30分，她感觉到了第一次爆炸，但并没有过多地想发生了什么……该市民住的地点离爆炸地点有大约4公里远。“但是，第二次爆炸声立刻把我吓坏了，这次爆炸如此剧烈，整栋16层楼都在摇晃。我以为发生地震了。”

　　截至13日21时，此次爆炸事故共造成50人死亡，住院治疗701人，其中重症伤员71人。德国《图片报》称，这次爆炸从太空都可以看见。美国威斯康星大学空间科学和工程中心发布的一份由日本“向日葵-8”气象卫星拍摄的全球云图图像，可以清楚看到一片红色。报道称，滚滚浓烟下可以看到现场惨不忍睹，3公里半径内的房屋及建筑物震碎和受损，爆炸还摧毁了停在附近的数千辆轿车。中国地震台网官方微博13日凌晨表示，第一次爆炸相当于3吨TNT，近震震级ML约2.3级;第二次爆炸近震震级ML约2.9级，相当于21吨TNT。

　　“与大爆炸赶时间”，德国新闻电视台13日称，世界第二大经济体又遭遇工业爆炸灾难。中国国家主席习近平作出指示要求“全力救治伤员”，并表示要“严肃查处事故负责人”。中国总理李克强则指示注意做好科学施救，防止发生次生事故，并“及时公开透明向社会发布信息”。天津交通已受到管制，卫生、环境部门也在紧急作出反应。献血活动正在展开。目前来看，天津基本处于正常。现在最主要的问题是，这次爆炸事件是否仍存在环境风险，如何杜绝下一次爆炸