美国人知道,全世界都知道
2021-10-30 22:35:18
美国《外交政策》杂志秋季号发表题为《美国,受到谴责》的文章称,美国出了问题,全世界都知道。作者系该刊高级记者、新闻副主编迈克尔·赫什。全文摘编如下:
两本标题可怕而内容截然不同的有关美国衰落的新书——乔治·帕克的《最好的最后一线希望》和安德鲁·巴切维奇的《世界末日之后》——都援引了法国历史学家马克·布洛赫1940年出版的鲜有人知的《奇怪的战败》,这令人惊讶。在《奇怪的战败》一书中,布洛赫就法国的文化堕落和社会分裂谴责本国人民,称上述情况导致了法国被纳粹征服。该书出版几年后,布洛赫即被盖世太保杀害。
帕克是《大西洋》月刊的撰稿人,曾获美国全国图书奖;巴切维奇是历史学家,也是退役的职业军官。两人都认为布洛赫对法国的控诉与美国今天面临的情况有相通之处。
帕克写道:“和1940年的法国一样,2020年的美国也因一场崩溃而震惊了自己。”他指的是美国政府抗击新冠肺炎疫情的工作不力。虽然出于不同的原因,但巴切维奇也指出,美国目前的处境类似于1940年战败的法国,其领导力和格局彻底崩溃。巴切维奇写道:“我写作《世界末日之后》的目的堪比布洛赫。”
美国陷入危急时刻
美国的问题真的这么严重了吗?毕竟,美国人没有把国家的未来留给菲利普·贝当这样的通敌者,而是选出了乔·拜登,他几乎每天都在证明自己不是唐纳德·特朗普。
然而,美国人现在四分五裂(美国人或许以前也四分五裂),世界对美国的耐久力仍然怀有深深的不确定性。美国的这种顽疾不会消失,只会变得更糟。帕克写道:“美国出了问题。美国人知道这一点——全世界都知道。”
图片
▲10月12日,美国首都华盛顿特区,数百名抗议者在白宫前举行示威活动,敦促拜登政府兑现竞选总统时的承诺,采取行动应对气候变化。(人民视觉)
他是对的。这两本书都是美国人满怀激情撰写的,他们对其所看到的在美国发生的事情感到震惊。
这究竟是哪里出了问题?特朗普创造了“假新闻”的概念。事实上,在全世界所有主要政治人物中,是特朗普最先搞清楚如何操纵虚假的数字世界。
在2019年发表的一篇被广泛引用的学术论文中,加利福尼亚大学欧文分校的政治学家肖恩·罗森伯格写道,这些现象很可能是永久性的。美国人关于国家意识作为共同目标的感觉一点一点地被摧毁了。
此外,帕克在书中不客气地把伊拉克战争称为“谎言和自欺欺人造就的战略愚蠢”,但没有承认他本人参与了美国目前的混乱局面——他和美国的其他主要专家当时全心全意地支持入侵伊拉克。
巴切维奇则主要寻求消除他所认为的美国对全球领导地位挥之不去的偏见。他希望美国退出世界领导地位的愿望是可以理解的,并且带有悲剧意味:2007年5月,他在一场无谓的战争——伊拉克战争——中失去了儿子。
早该重新谦逊起来
美国目前的低点并非不可避免。历史很容易就会反其道而行之:“9·11”事件后,华盛顿错失了一个进一步巩固西方并提升本国地位的黄金机会。9月11日是美国历史上最糟糕的日子之一。不过从战略角度而言,2001年9月11日也有一线希望。世界其他国家对美国在“9·11”事件后表现出的同情是在承认全球几乎所有大国都面临同样的威胁。
“9·11”事件后、伊拉克战争前进行的民意调查仍然显示出相当大的全球共识,有利于一个超级大国主导(或美国主导)的世界和一个国际社会,它们将共同抵御其最后的犯罪顽抗——恐怖分子。正如耶鲁大学学者查尔斯·希尔当时所描述的,“基地”组织的恐怖主义为美国管理的国际体系提供了一种“天然的黏合剂”。
但是,小布什灾难性地浪费了这个机会——这就是为什么在美国入侵阿富汗时全球大部分地区支持美国、而在小布什转而进军伊拉克时几乎没有国家支持美国的原因。
那么,美国现在位于何处?
到目前为止,美国已经经历了帕克所说的另一次“濒死体验”的美国实验,堪比1860年和1929年的情况。在2020年大选前,我采访了各派的政治学家、历史学家和经济学家,他们将2020年称之为美国历史上最重要的选举——原因很简单,特朗普在其第一个任期内唾弃并破坏了几乎所有的制度,如果他重新掌权很可能意味着这个美利坚合众国的终结。
但现在,特朗普已经下台——暂时如此——问题是如何防止他和他的同类重获权力。帕克和巴切维奇正是在这方面做了贡献,要求人们重新思考有关美国人的身份认同以及美国应该在世界上扮演什么角色这些基本辩论条件。正如帕克所写,两位作者都同意,“认为美国独一无二、在各国中独占鳌头的想法已经变得难以为继——这种想法导致我们进行了一些冒险活动和最严重的错误”。我们早就该重新谦逊起来了。
两本标题可怕而内容截然不同的有关美国衰落的新书——乔治·帕克的《最好的最后一线希望》和安德鲁·巴切维奇的《世界末日之后》——都援引了法国历史学家马克·布洛赫1940年出版的鲜有人知的《奇怪的战败》,这令人惊讶。在《奇怪的战败》一书中,布洛赫就法国的文化堕落和社会分裂谴责本国人民,称上述情况导致了法国被纳粹征服。该书出版几年后,布洛赫即被盖世太保杀害。
帕克是《大西洋》月刊的撰稿人,曾获美国全国图书奖;巴切维奇是历史学家,也是退役的职业军官。两人都认为布洛赫对法国的控诉与美国今天面临的情况有相通之处。
帕克写道:“和1940年的法国一样,2020年的美国也因一场崩溃而震惊了自己。”他指的是美国政府抗击新冠肺炎疫情的工作不力。虽然出于不同的原因,但巴切维奇也指出,美国目前的处境类似于1940年战败的法国,其领导力和格局彻底崩溃。巴切维奇写道:“我写作《世界末日之后》的目的堪比布洛赫。”
美国陷入危急时刻
美国的问题真的这么严重了吗?毕竟,美国人没有把国家的未来留给菲利普·贝当这样的通敌者,而是选出了乔·拜登,他几乎每天都在证明自己不是唐纳德·特朗普。
然而,美国人现在四分五裂(美国人或许以前也四分五裂),世界对美国的耐久力仍然怀有深深的不确定性。美国的这种顽疾不会消失,只会变得更糟。帕克写道:“美国出了问题。美国人知道这一点——全世界都知道。”
图片
▲10月12日,美国首都华盛顿特区,数百名抗议者在白宫前举行示威活动,敦促拜登政府兑现竞选总统时的承诺,采取行动应对气候变化。(人民视觉)
他是对的。这两本书都是美国人满怀激情撰写的,他们对其所看到的在美国发生的事情感到震惊。
这究竟是哪里出了问题?特朗普创造了“假新闻”的概念。事实上,在全世界所有主要政治人物中,是特朗普最先搞清楚如何操纵虚假的数字世界。
在2019年发表的一篇被广泛引用的学术论文中,加利福尼亚大学欧文分校的政治学家肖恩·罗森伯格写道,这些现象很可能是永久性的。美国人关于国家意识作为共同目标的感觉一点一点地被摧毁了。
此外,帕克在书中不客气地把伊拉克战争称为“谎言和自欺欺人造就的战略愚蠢”,但没有承认他本人参与了美国目前的混乱局面——他和美国的其他主要专家当时全心全意地支持入侵伊拉克。
巴切维奇则主要寻求消除他所认为的美国对全球领导地位挥之不去的偏见。他希望美国退出世界领导地位的愿望是可以理解的,并且带有悲剧意味:2007年5月,他在一场无谓的战争——伊拉克战争——中失去了儿子。
早该重新谦逊起来
美国目前的低点并非不可避免。历史很容易就会反其道而行之:“9·11”事件后,华盛顿错失了一个进一步巩固西方并提升本国地位的黄金机会。9月11日是美国历史上最糟糕的日子之一。不过从战略角度而言,2001年9月11日也有一线希望。世界其他国家对美国在“9·11”事件后表现出的同情是在承认全球几乎所有大国都面临同样的威胁。
“9·11”事件后、伊拉克战争前进行的民意调查仍然显示出相当大的全球共识,有利于一个超级大国主导(或美国主导)的世界和一个国际社会,它们将共同抵御其最后的犯罪顽抗——恐怖分子。正如耶鲁大学学者查尔斯·希尔当时所描述的,“基地”组织的恐怖主义为美国管理的国际体系提供了一种“天然的黏合剂”。
但是,小布什灾难性地浪费了这个机会——这就是为什么在美国入侵阿富汗时全球大部分地区支持美国、而在小布什转而进军伊拉克时几乎没有国家支持美国的原因。
那么,美国现在位于何处?
到目前为止,美国已经经历了帕克所说的另一次“濒死体验”的美国实验,堪比1860年和1929年的情况。在2020年大选前,我采访了各派的政治学家、历史学家和经济学家,他们将2020年称之为美国历史上最重要的选举——原因很简单,特朗普在其第一个任期内唾弃并破坏了几乎所有的制度,如果他重新掌权很可能意味着这个美利坚合众国的终结。
但现在,特朗普已经下台——暂时如此——问题是如何防止他和他的同类重获权力。帕克和巴切维奇正是在这方面做了贡献,要求人们重新思考有关美国人的身份认同以及美国应该在世界上扮演什么角色这些基本辩论条件。正如帕克所写,两位作者都同意,“认为美国独一无二、在各国中独占鳌头的想法已经变得难以为继——这种想法导致我们进行了一些冒险活动和最严重的错误”。我们早就该重新谦逊起来了。