603kph! Japan’s maglev train sets new world record

603公里每小时！日本磁悬浮创下新的世界纪录
FingerDatPat
Think if a bird got hit by this xD

要是撞到一只小鸟呢

 

Stefan Unson
Now we can make maglev cars so we do not have to depend on Middle Eastern oil.

我们现在可以造磁悬浮汽车，这样就不用依赖中东石油了

 

streuthmonkey1
Hyperloop should blow this out of the water. Maglev is snail speed compared to what will be possible with Hyperloop. A test track is currently being built.

超级高铁应该可以把这个打得一败涂地

跟超级高铁比起来，磁悬浮就是龟速。

目前，超级高铁的测试轨道正在建

 

Black Knights Media
This is what happens win a country that doesn’t spend time killing and causing wars to other countries. The world need to take notes to this, how Countries like Japan and Sweden. Use time and money for mankind technology advancement.

一个国家不搞杀戮，不对其他国家发动战争，就会有这样的成就。

全世界应当注意到这点，即日本和瑞典是如何把时间和金钱用在人类技术发展上面的

 

Shane Rooney
I predict that within 12 months China will have built something faster

我预测在12个月内，中国会建速度更快的高铁

 

Come Visit Waikiki
wow…that thing is bad ass….built in the most earthquake prone area on the planet, I wouldn’t want to be on it when another big one hits

哇，这种东西居然仅在地球上最容易发生地震的地方

 

adeel raza
Well Done Japan ! Great Nation !

日本干得好！

伟大的国家！

 

Ares Tsakiridis (Taz)
MagLev Race.. begins:)

磁悬浮竞赛开始了

 

AustralianLeprechaun
In Australia we can only imagine such things!

我们澳大利亚人只能想象了！

 

Camilo Garcia Benitez
Very good. Well done.
Lets hope that other Countries follows your foot steps in Technology
Thank you Japan

非常好

希望其他国家能在技术上跟上你的步伐

谢谢日本

 

RatioPerfect
and they don’t put it in a vacuum tube why?

为什么不放到一个真空管里？

 

ExiledMercVideos
BEHOLD! THE SECOND ASIAN ERA

瞧！第二个亚洲世纪

 

asdf
God bless the USA

上帝保佑美国

 

渡辺イクト
That’s why koreans will cry…

这就是韩国人会哭的原因

 

Captain WeebMaster
IS THERE ANYTHING GLORIOUS NIPPON CANT DO?

有日本办不到的吗？

 

ken nishikats (kenwinning)
totally blows away bugatti veyron

完爆布加迪威龙
MACROPARTICLE
This is absolutely incredible! The 2003 world record had finally been smashed!

难以置信！2003年的世界纪录终于被打破！

 

Robert Jensen
I assume the train is empty during these tests?
Or, did they fill up all the seats with 150-lb dummies, to simulate a passenger load?

列车测试时应该是空载吧？

还是说他们在座位上放了150个假人，以此来模拟客运列车？

 

Noah Tablit
WE CRUSHED THE CHINKS’ RECORD

我们打破了中国佬的记录

 

Diego Hashimoto
CONGRATULATIONS JAPAN!!!

祝贺日本

 

Theonlyoneleft1000
I bet it could go faster if they didn’t have to worry about safet

如果不担心安全的话，速度应该还可以更快

 

dw wd
China’s high speed can reach 605 kilo long time ago. It’s operating speed is 350

中国高铁很早就可以达到605公里的时速，运营时速是350

 

Vreede Anna
Seriously, Japan is 100 years ahead in many fields.

说真的，日本在许多领域领先100年

LiveForPanda
That’s exaggerated too much

太夸张了吧

 

I King
thats insane.

I will never get on something that moves faster then 65 miles a hour.

疯了

时速超过65英里，我就不会去坐

 

Lexman00
Wow, that train is fast! I think China should hack Japan and steal their maglev technology

哇，好快！

我觉得中国应该入侵日本电脑，窃取他们的磁悬浮技术

 

IblewuponyourfaceIII
meanwhile NY subways look like trash

对比起来，纽约地铁就像是垃圾

 

Jaime B
Hopefully that thing never crashes …but I doubt it.

希望永远别撞车，不过我表示怀疑