韩国对终端高空区域防御系统（THAAD，以下简称为萨德系统）和亚洲基础建设投资银行（以下简称亚投行）的决定将这个国家拉向相反的两个方向。

据日本《外交学者》杂志网站3月20日报道，当韩国需要对是否加入萨德系统和亚投行作出决定时，这个国家已被夹在中国和美国之间。报道写道，因为这样艰难的决定可能会给中韩关系以及美韩关系带来巨大变化。

报道称，韩国第一个需要作出的决定是：是否支持美国主导的萨德系统在韩国进行部署。美国希望在韩国部署该系统，以便为未来可能来自朝鲜的军事行动做准备。然而中国对美国在朝鲜半岛部署导弹防御系统表示关切，称这可能会威胁“地区”安全。

是否加入亚投行是第二个让韩国苦恼的问题。中国主导的亚投行旨在为亚洲地区的基础建设项目提供资金。报道称，这个国际性银行目前正在吸纳成员，并准备启动，但美国因为担忧中国在世界舞台上影响力渐渐扩大，已怂恿盟国不要参加该银行。

报道称，在萨德问题上，韩国强调所谓的“三无”：没有接到美方的请求、没有和美方有过协商、没有作出任何决定。事实上，一年以前萨德系统被提出之时，首尔已重申过“三无”，但这种态度不能再适用。报道称，萨德系统已变成中韩关系之间的问题。当问题交织在一起，中国邀请韩国加入亚投行也使得韩国面临复杂的处境。

报道称，面对来自中美两国不断增加的压力，韩国呼吁邻国不要试图影响自身对萨德系统的决定。韩国国防部发言人金珉奭在例行记者招待会上表示，针对美国可能在朝鲜半岛部署萨德系统的问题上，周边国家可以有自己的立场，但这些国家不应该试图影响朝鲜的安全政策。报道称，虽然金珉奭没有指名道姓，但很多分析人士认为，这是韩国给中国释放信号：韩国最终可能会在萨德系统问题上偏向美国。

同时，目前也尚不明确韩国是否会加入亚投行。青瓦台资深经济顾问安钟范（音）3月18日表示，对于加入亚投行，韩国还没有作出决定。他强调，政府还没有给出官方立场，也没有进行具体的讨论。

报道称，即使首尔对加入亚投行的态度暧昧不清，但一般认为，韩国对此事作出决定相对容易。在美国众多盟友宣布加入亚投行，美国不再要求韩国拒绝加入亚投行。事实上，3月17日美国已表示，由韩国自行决定是否加入亚投行。相比2014年7月美国敦促首尔不要加入亚投行的态度，此次美国的态度发生重大改变。

报道称，众多分析人士认为，通过向中国和美国提供它们需要的答案--既加入萨德系统又加入亚投行，韩国将试图平衡自身与这两个国家的关系。然而一些分析人士则认为，首尔在作出这些决定的时候应该更加谨慎，或者应该继续保持暧昧态度，以便尽量利用自身与这两个世界大国的特殊关系。

报道称，在这样的背景下，中国、日本和韩国外交部长将于3月21日在韩国首都首尔举行三边会谈。所有的目光都将关注这次峰会，特别是中国与韩国之间的决定。