新冷战边缘,普京最亲小弟也叛变了?
2018-03-18 09:16:27
我们不是俄罗斯的一部分,今天起,请叫我“白罗斯”!
环球网报道,白俄罗斯驻华大使馆16日公开发文要求即日起更名为“白罗斯”,称该国并不是俄罗斯的一部分或某个区域,更是没有“黑俄罗斯”这样的国家。
突然惊闻,白俄罗斯驻华使馆竟然要求改中文名,以后不叫白俄罗斯了,叫白罗斯。看到这样的动作,让人感觉到很吃惊,因为白俄罗斯都独立二十多年了,过去也没这想法啊,怎么突然现在要改名呢?这背景那是绝不简单啊!
其实,从历史上看,白俄罗斯音译的话应该翻译成白拉罗斯之类的更接近,而翻译成白俄罗斯一定是白俄罗斯自己要这么做,而现在又要改名,这其中一定蕴含着深层次的原因。在占豪看来,白俄罗斯这么做主要三个原因:
1.俄罗斯吞并克里米亚对白俄罗斯心理上有一定影响。虽然克里米亚独立之后是自己主动加入俄罗斯,也是乌克兰要完全投入西方怀抱俄罗斯不得已采取维护自己国家利益的措施,但这毕竟是吞并其它国家的领土,虽然白俄罗斯是俄罗斯最近的小弟,但心里也是有些担心的。有担心,那就会有行动,中国是强国大国,所以白俄罗斯在名字上就想与俄罗斯有区分。过去则相反,白俄罗斯则是想靠近俄罗斯。
2.俄罗斯与西方对抗越来越激烈给白俄罗斯带来很大压力。过去几年,俄罗斯和西方关系越来越差,与其他东欧国家的关系也是如此,这也让身处东欧的白俄罗斯有些紧张。
3.最近美俄、英俄的激烈对抗,预示着俄罗斯与西方开始走在新冷战的边缘,白俄罗斯可能担心自己会成为牺牲品,于是做出了一些调整。
当然,白俄罗斯与俄罗斯依然是最亲密的国家,两国关系依然是特殊的国家关系,只是白俄罗斯根据国家需要做出一点调整,也是释放了一点调整的信号而已。
环球网报道,白俄罗斯驻华大使馆16日公开发文要求即日起更名为“白罗斯”,称该国并不是俄罗斯的一部分或某个区域,更是没有“黑俄罗斯”这样的国家。
突然惊闻,白俄罗斯驻华使馆竟然要求改中文名,以后不叫白俄罗斯了,叫白罗斯。看到这样的动作,让人感觉到很吃惊,因为白俄罗斯都独立二十多年了,过去也没这想法啊,怎么突然现在要改名呢?这背景那是绝不简单啊!
其实,从历史上看,白俄罗斯音译的话应该翻译成白拉罗斯之类的更接近,而翻译成白俄罗斯一定是白俄罗斯自己要这么做,而现在又要改名,这其中一定蕴含着深层次的原因。在占豪看来,白俄罗斯这么做主要三个原因:
1.俄罗斯吞并克里米亚对白俄罗斯心理上有一定影响。虽然克里米亚独立之后是自己主动加入俄罗斯,也是乌克兰要完全投入西方怀抱俄罗斯不得已采取维护自己国家利益的措施,但这毕竟是吞并其它国家的领土,虽然白俄罗斯是俄罗斯最近的小弟,但心里也是有些担心的。有担心,那就会有行动,中国是强国大国,所以白俄罗斯在名字上就想与俄罗斯有区分。过去则相反,白俄罗斯则是想靠近俄罗斯。
2.俄罗斯与西方对抗越来越激烈给白俄罗斯带来很大压力。过去几年,俄罗斯和西方关系越来越差,与其他东欧国家的关系也是如此,这也让身处东欧的白俄罗斯有些紧张。
3.最近美俄、英俄的激烈对抗,预示着俄罗斯与西方开始走在新冷战的边缘,白俄罗斯可能担心自己会成为牺牲品,于是做出了一些调整。
当然,白俄罗斯与俄罗斯依然是最亲密的国家,两国关系依然是特殊的国家关系,只是白俄罗斯根据国家需要做出一点调整,也是释放了一点调整的信号而已。